Daily
Basic
Percakapan harian saat nomor antrean terlewat dan perlu bertanya dengan sopan.
daily
queue
service
Today's conversation
S
Staf09:00
どうしましたか。
Dou shimashita ka.
Ada apa?
Kamu09:02
すみません、番号を呼ばれたかもしれません。
Sumimasen, bangou o yobareta kamoshiremasen.
Maaf, mungkin nomor saya sudah dipanggil.
K
S
Staf09:04
番号札を見せていただけますか。
Bangoufuda o misete itadakemasu ka.
Boleh tunjukkan nomor antreannya?
Kamu09:06
はい、42番です。
Hai, yonjuu-ni ban desu.
Ya, nomor 42.
K
S
Staf09:08
少し前にお呼びしました。もう一度入れますね。
Sukoshi mae ni oyobi shimashita. Mou ichido iremasu ne.
Tadi sudah dipanggil. Saya masukkan lagi ya.
Kamu09:10
ありがとうございます。席を外していました。
Arigatou gozaimasu. Seki o hazushite imashita.
Terima kasih. Saya sempat pergi dari tempat duduk.
K
S
Staf09:12
次にお呼びしますので、近くでお待ちください。
Tsugi ni oyobi shimasu node, chikaku de omachi kudasai.
Kami panggil berikutnya, jadi tunggu di dekat sini.
Kamu09:14
わかりました。すみません。
Wakarimashita. Sumimasen.
Mengerti. Maaf.
K
S
Staf09:16
大丈夫です。
Daijoubu desu.
Tidak apa-apa.
S
Staf09:18
無理しないでくださいね。
Muri shinaide kudasai ne.
Jangan memaksakan diri ya.
Kamu09:20
はい、助かりました。
Hai, tasukarimashita.
Baik, sangat membantu.
K
Practice this sentence...
Baca chat-nya seperti percakapan asli, lalu ulangi bagian Jepangnya pelan-pelan.