Factory
Basic
Percakapan pabrik saat material yang datang warnanya berbeda dari biasa.
factory
material
quality
Today's conversation
L
Leader09:00
どうしましたか。作業は止めていますか。
Dou shimashita ka. Sagyou wa tomete imasu ka.
Ada apa? Pekerjaan sudah dihentikan?
Kamu09:02
今日の材料、いつもより色が少し違います。
Kyou no zairyou, itsumo yori iro ga sukoshi chigaimasu.
Material hari ini warnanya sedikit berbeda dari biasanya.
K
L
Leader09:04
ロット番号を確認しましたか。
Rotto bangou o kakunin shimashita ka.
Sudah cek nomor lot?
Kamu09:06
はい、番号は合っています。
Hai, bangou wa atte imasu.
Ya, nomornya cocok.
K
L
Leader09:08
では品質担当に確認してもらいましょう。
Dewa hinshitsu tantou ni kakunin shite moraimashou.
Kalau begitu minta QC mengecek.
Kamu09:10
使う前に止めておきます。
Tsukau mae ni tomete okimasu.
Saya tahan sebelum digunakan.
K
L
Leader09:12
その判断で大丈夫です。
Sono handan de daijoubu desu.
Keputusan itu benar.
Kamu09:14
サンプルと一緒に置いておきます。
Sanpuru to issho ni oite okimasu.
Saya taruh bersama sampel.
K
L
Leader09:16
お願いします。写真も撮ってください。
Onegaishimasu. Shashin mo totte kudasai.
Tolong. Ambil foto juga.
L
Leader09:18
安全第一で進めましょう。
Anzen daiichi de susumemashou.
Mari lanjut dengan keselamatan sebagai prioritas.
Kamu09:20
はい、気をつけます。
Hai, ki o tsukemasu.
Baik, saya akan hati-hati.
K
Practice this sentence...
Baca chat-nya seperti percakapan asli, lalu ulangi bagian Jepangnya pelan-pelan.