Hotel
Starter
Percakapan hotel saat ingin kamar dekat lift karena membawa banyak barang.
hotel
room-request
luggage
Today's conversation
R
Resepsionis09:00
フロントでございます。ご用件をお伺いします。
Furonto de gozaimasu. Goyouken o oukagai shimasu.
Ini front desk. Ada yang bisa kami bantu?
Kamu09:02
荷物が多いので、エレベーターに近い部屋はありますか。
Nimotsu ga ooi node, erebeetaa ni chikai heya wa arimasu ka.
Karena barang saya banyak, ada kamar dekat lift?
K
R
Resepsionis09:04
確認いたします。少し音が気になる場合があります。
Kakunin itashimasu. Sukoshi oto ga ki ni naru baai ga arimasu.
Kami cek. Kadang mungkin agak terdengar suara.
Kamu09:06
今日は移動が多いので近いほうが助かります。
Kyou wa idou ga ooi node chikai hou ga tasukarimasu.
Hari ini banyak bergerak, jadi dekat lebih membantu.
K
R
Resepsionis09:08
ではエレベーター近くのお部屋をご用意します。
Dewa erebeetaa chikaku no oheya o goyoui shimasu.
Kalau begitu kami siapkan kamar dekat lift.
Kamu09:10
ありがとうございます。
Arigatou gozaimasu.
Terima kasih.
K
R
Resepsionis09:12
お部屋は608号室です。
Oheya wa roppyaku hachi goushitsu desu.
Kamarnya nomor 608.
Kamu09:14
助かります。
Tasukarimasu.
Sangat membantu.
K
R
Resepsionis09:16
お荷物をお手伝いしましょうか。
Onimotsu o otetsudai shimashou ka.
Perlu bantuan membawa barang?
R
Resepsionis09:18
ほかに必要なものがあればお知らせください。
Hoka ni hitsuyou na mono ga areba oshirase kudasai.
Jika ada hal lain yang diperlukan, beri tahu kami.
Kamu09:20
ありがとうございます。助かります。
Arigatou gozaimasu. Tasukarimasu.
Terima kasih. Sangat membantu.
K
Practice this sentence...
Baca chat-nya seperti percakapan asli, lalu ulangi bagian Jepangnya pelan-pelan.