Shopping
Basic
Percakapan belanja saat harga di kasir berbeda dari label rak.
shopping
price
cashier
Today's conversation
K
Kasir09:00
いらっしゃいませ。何かお探しですか。
Irasshaimase. Nanika osagashi desu ka.
Selamat datang. Sedang mencari sesuatu?
Kamu09:02
すみません、棚の値段とレジの値段が違うようです。
Sumimasen, tana no nedan to reji no nedan ga chigau you desu.
Maaf, harga di rak dan di kasir sepertinya berbeda.
K
K
Kasir09:04
申し訳ありません。確認します。
Moushiwake arimasen. Kakunin shimasu.
Mohon maaf. Saya cek.
Kamu09:06
棚には五百円と書いてありました。
Tana ni wa gohyaku-en to kaite arimashita.
Di rak tertulis 500 yen.
K
K
Kasir09:08
レジでは六百円になっていますね。
Reji dewa roppyaku-en ni natte imasu ne.
Di kasir menjadi 600 yen ya.
Kamu09:10
セールが終わったのでしょうか。
Seeru ga owatta no deshou ka.
Apakah sale-nya sudah selesai?
K
K
Kasir09:12
表示の外し忘れかもしれません。担当に確認します。
Hyouji no hazushi wasure kamoshiremasen. Tantou ni kakunin shimasu.
Mungkin display lupa dilepas. Saya cek ke petugas.
Kamu09:14
お願いします。
Onegaishimasu.
Tolong.
K
K
Kasir09:16
今回は表示価格で対応します。
Konkai wa hyouji kakaku de taiou shimasu.
Kali ini kami pakai harga yang tertera.
K
Kasir09:18
必要でしたらまたお声がけください。
Hitsuyou deshitara mata okoe gake kudasai.
Jika perlu, silakan panggil lagi.
Kamu09:20
はい、ありがとうございます。
Hai, arigatou gozaimasu.
Baik, terima kasih.
K
Practice this sentence...
Baca chat-nya seperti percakapan asli, lalu ulangi bagian Jepangnya pelan-pelan.