Selamat datang.

Selamat datang di toko persewaan perlengkapan pendakian gunung kami.

Ya.

Anda bisa menyewanya satu set di sudut ini.

Kami memiliki kamar pas, jadi silakan datang dan periksa.

Bagaimana rasanya?

Apakah ukurannya pas?

Ya, benar.

Terbuat dari bahan berkualitas tinggi yang melindungi dari angin kencang dan hujan deras.

Ya, benar.

Ini adalah satu set yang terdiri dari jaket dan celana berinsulasi.

Selanjutnya, saya akan memberikan Anda lampu depannya.

Tekan tombol di atas, dan lampu akan menyala.

Tekan tombol dua kali, dan cahayanya akan menjadi lebih kuat dan terang.

Ya.

Kami telah memasang baterai AA baru di dalamnya.

Anda dapat menambahkan baterai cadangan dengan tambahan 200 yen.

Harap sesuaikan sabuk karet lampu depan agar sesuai dengan ukuran kepala Anda.

Apakah Anda juga membutuhkan pelindung kaki atau spat panjat?

Karena melindungi kaki Anda, saya akan menambahkannya ke set.

Anda dapat mengembalikannya ke kotak koleksi pengembalian kelima.

Tidak apa-apa jika mengembalikannya dalam kondisi lumpur masih menempel dengan memasukkannya ke dalam kotak.

Saya akan menghitung biaya sewa untuk menginap dua malam, tiga hari sekarang.

Totalnya mencapai 6.800 yen, termasuk biaya yang ditetapkan dan asuransi.

Ya, Anda dapat membayar menggunakan pembayaran sentuh.

Anda juga dapat mengirim tas ini apa adanya ke stasiun kelima.

Semoga pendakian Anda aman dan menyenangkan.