Ya.

Saya akan membantu Anda.

Silakan sentuh layarnya.

Ya.

Silakan tekan tombol "Bahasa Inggris" di kanan atas.

Pegang kode batang produk di atas pemindai yang menyala merah.

Silakan tekan tombol berlabel 'Produk tanpa barcode' di layar.

Pilih apel dari ikon buah.

Silakan scan barcode pada stiker diskon apa adanya.

Anda berhasil memindainya dengan benar, bukan?

Tekan 'Kantong Plastik Dibutuhkan' di layar dan pilih salah satu.

Ada tas berbayar seharga 5 yen di sebelah kasir.

Tempatkan tas Anda yang dapat digunakan kembali di sisi kiri platform penimbangan.

Sensor berat mengkonfirmasi beratnya sekarang, bukan?

Harap segera memasukkan barang yang dipindai ke dalam tas.

Itu karena Anda memindahkan tas sebelum memasukkan barang.

Saya akan mengatur ulangnya untuk Anda.

Mari kita lanjutkan ke proses pembayaran.

Silakan tekan tombol 'Pembayaran'.

Silakan pilih metode pembayaran Anda.

Ya, Anda dapat menggunakan fitur pembayaran nirsentuh dengan kartu kredit Anda.

Silakan ketuk kartu Anda pada terminal kartu yang bersinar di sisi kanan.

Pembayaran Anda telah selesai.

Silakan ambil kartu Anda.

Harap simpan tanda terimanya karena akan diperlukan jika Anda perlu mengembalikan barang tersebut.

Terima kasih atas usaha Anda dalam menggunakan mesin pembayaran mandiri.

Terima kasih banyak.

Silakan datang lagi.