Selamat datang.

Tentu saja bisa.

Anda ingin membuat kontrak untuk kartu SIM baru, ya?

Baiklah.

Baiklah, pertama-tama mari pilih paket kapasitas data.

Di toko kami, ada paket 3GB, 10GB, 30GB, dan paket tanpa batas.

Haha, tidak apa-apa kok.

Memang sulit ya.

Mari kita pikirkan pelan-pelan.

Apakah Anda sering menonton video di YouTube saat berada di luar?

Bagus sekali.

Kalau begitu, paket 3GB atau 10GB akan cepat habis.

Jika ingin menonton video dengan tenang kapan saja, paket 30GB adalah yang paling direkomendasikan.

Syukurlah.

Sekarang, tolong tunjukkan kartu tinggal Anda untuk proses administrasi.

Terima kasih.

Apakah Anda memiliki kartu kredit untuk membayar tagihan bulanan?

Iya, jika ada logo merek internasional ini, kartu dari luar negeri juga bisa digunakan.

Saya akan menitipkannya sebentar.

Sudah saya cek, tidak masalah.

Sekarang, tolong periksa kontrak di layar tablet ini.

Saya akan menjelaskan bagian-bagian pentingnya saja.

Biaya bulanan dan masa kontrak tertulis di sini.

Sekarang, tolong tanda tangan elektronik di kotak persegi paling bawah menggunakan jari atau pena.

Iya, betul.

Tolong tulis nama Anda.

Terima kasih.

Baik, sekarang kami akan menyiapkan kartu SIM Anda.

Prosesnya memakan waktu sekitar 10 menit, silakan tunggu di kursi ini.

Maaf membuat Anda menunggu.

Kami sudah memasang kartu SIM baru di smartphone Anda.

Sekarang, kami akan melakukan tes koneksi untuk memastikan internet bisa digunakan.

Lihat layarnya.

Sinyalnya sudah muncul!

Coba buka internetnya.

Tesnya berhasil!

Dengan ini, mulai hari ini Anda bisa menggunakan nomor telepon dan internet Jepang.

Tidak apa-apa, sama-sama.

Semoga Anda menikmati kehidupan di Jepang!