Selamat datang.

Kami sudah menunggu Anda.

Ini untuk kontrak kamar baru Anda, kan?

Baiklah, pertama-tama mari kita konfirmasi terakhir isi kontraknya.

Alamatnya adalah Nishi-Shinjuku 3-1-2, Shinjuku.

Nama apartemennya adalah Midori-Sou, kamar 201.

Biaya sewa Rp60.000 per bulan, dan harus dibayar sebelum tanggal 25 setiap bulannya.

Masa kontrak adalah 2 tahun.

Jika ingin pindah sebelum 2 tahun, harap beri tahu 1 bulan sebelumnya.

Selanjutnya, konfirmasi biaya awal.

Deposit, uang terima kasih, dan pembayaran sewa pertama sudah dikonfirmasi kemarin.

Dengan ini, semua prosedur kontrak sudah selesai, jadi saya serahkan kunci kamar baru Anda.

Ya, simpanlah dengan baik.

Jangan sampai hilang, ya.

Terakhir, saya akan menjelaskan aturan membuang sampah di apartemen ini dengan tegas.

Tidak apa-apa, kok.

Jangan terlalu cemas.

Memang aturannya banyak.

Harus dipilah menjadi sampah yang bisa dibakar, tidak bisa dibakar, kaleng, dan sampah daur ulang.

Lalu, di kota ini hari pengambilan sampah sudah ditentukan.

Sampah yang bisa dibakar harus dikeluarkan pada hari Selasa dan Jumat sebelum pukul 8 pagi.

Tidak apa-apa.

Selain itu, gunakanlah kantong sampah transparan yang sudah ditentukan ini.

Bisa dibeli di supermarket.

Jika Anda mengeluarkan sampah dengan kantong sendiri, sampahnya tidak akan diambil, lho.

Tapi jangan khawatir.

Kami akan memberikan kalender ilustrasi hari ini khusus untuk Anda.

Dengan ini, Anda bisa langsung tahu hari apa harus membuang sampah jenis apa.

Syukurlah.

Lebih praktis jika ditempel di dinding kamar.

Semangat ya!

Jika ada kesulitan, hubungi agen properti kapan saja.